摘要：Rasputitsa是俄文中的特有名詞,指半年一次的泥濘季節(jié),此時未鋪設路面的道路非常難以行車。這個特殊術語在歷史上一直被用來描述東歐的情況,它最貼切的直譯可以理解成“道路的喪失”。這段時期內,廣闊的平原會變得非常泥濘并布滿沼澤,尤其是非鋪裝路面的道路更是如此。實際上一年中有兩個Rasputitsa階段,一個在春天,另一個在秋天。后者在歷史上更值得銘記,因為它阻止了兩支入侵的軍隊。泥濘將軍(類似于零下42度的“冬季將軍”)不僅成功阻擋了1812年法國拿破侖的入侵,而且也成為1941年德國對莫斯科進攻的一大障礙?？v觀戰(zhàn)局,泥濘將軍產(chǎn)生了重大的戰(zhàn)略影響,使得大規(guī)模的進攻行動幾乎無法實現(xiàn)。